Datenschutz

Allgemeines

Die App „Draumi“ ist eine lokale iOS-App zur Erfassung, Verwaltung und Auswertung von Babydaten wie Schlaf, Stillen, Flasche, Abpumpen, Windeln, Beikost, Temperatur, Medikamenten und Wachstum. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt grundsätzlich lokal auf Ihrem Gerät. Eine Übermittlung Ihrer Daten an Server des Anbieters findet nach dem aktuellen Funktionsumfang der App nicht statt. Draumi enthält keine Drittanbieter-SDKs, kein Tracking und keine Analyse-Dienste. Der Privacy Manifest der App deklariert „Data Not Collected“.

Welche Daten in der App verarbeitet werden

Je nach Nutzung der App können insbesondere folgende Daten innerhalb der App verarbeitet werden:

• Name, Geburtsdatum und Geschlecht des Kindes.
• Optionales Foto des Kindes (komprimiert, lokal gespeichert).
• Ereignisdaten wie Stillzeiten (Dauer, Seite), Flaschenmengen, Abpumpmengen, Beikosteinträge, Schlafzeiten (mit Timer), Windeleinträge, Temperaturmessungen, Medikamentengaben und freie Notizen.
• Wachstumsdaten: Gewicht, Größe und Kopfumfang mit Datum.
• Einstellungen zu Erinnerungen, Nachtmodus, Design und App-Verhalten.
• Optional von der App erzeugte Kalendereinträge (derzeit nicht implementiert).

Zwecke der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zu dem Zweck, Ihnen die Funktionen der App bereitzustellen. Dazu zählen insbesondere:

• Erfassung und Verwaltung von Babyereignissen (Schlaf, Stillen, Flasche, Windeln, etc.).
• Berechnung und Anzeige von Schlaffenster-Vorhersagen basierend auf publizierten Wachfenster-Tabellen.
• Darstellung von Wachstumsdaten gegen WHO-Referenzkurven (offline gebündelt).
• Berechnung von Statistiken über Schlaf, Stillhäufigkeit, Flaschenmengen und Windeln über 7, 30 oder 90 Tage.
• Darstellung einer Tages-Timeline und einer Schlafuhr.
• Erstellung lokaler Erinnerungen (Stillintervall, Medikamente, Vitamin-D, benutzerdefiniert).
• Anzeige von Live Activities und interaktiven Widgets.
• Optionale iCloud-Synchronisation und Partner-Sharing über CloudKit.
• CSV-Export/Import und PDF-Arztbericht-Generierung.
• Wiedergabe von prozedural generierten Einschlafklängen.

Lokale Verarbeitung auf dem Gerät

Draumi ist als local-first App konzipiert. Alle Daten werden in einer Core-Data-Datenbank lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und verarbeitet. Die Datenbank befindet sich in einem App-Group-Container, damit die App und ihre Widget-Extension darauf zugreifen können. Es werden keine externen APIs, OCR-Dienste oder Drittanbieter-Server verwendet. Die WHO-Wachstumsdaten und Wachfenster-Tabellen sind offline in der App gebündelt.

Kamera und Fotos

Draumi bietet die Möglichkeit, ein optionales Foto des Kindes aufzunehmen oder aus der Fotobibliothek zu wählen. Das Foto wird komprimiert und ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert. Es wird weder an den Anbieter noch an Dritte übertragen. Der Kamerazugriff wird nur bei aktiver Nutzung angefragt.

iCloud-Synchronisation (opt-in)

Draumi bietet eine optionale iCloud-Synchronisation, die Sie in den Einstellungen aktivieren können. Bei Aktivierung wird die lokale Core-Data-Datenbank über Apples NSPersistentCloudKitContainer mit Ihrer privaten iCloud-Datenbank synchronisiert. Der Entwickler hat keinen Zugriff auf Ihre iCloud-Daten — diese liegen ausschließlich in Ihrem persönlichen iCloud-Konto. Die Synchronisation kann jederzeit wieder deaktiviert werden.

Partner-Sharing

Draumi ermöglicht es, Babydaten über CloudKits CKShare-Mechanismus mit einem Partner zu teilen. Dabei wird eine CloudKit-Freigabe über die gemeinsame Datenbank erstellt. Beide Elternteile können Daten sehen und Einträge erfassen. Die geteilten Daten liegen in Apples CloudKit-Infrastruktur und sind nur für die eingeladenen Teilnehmer zugänglich — der Entwickler hat keinen Zugriff.

Benachrichtigungen

Die App kann lokale Mitteilungen verwenden, um Sie an Stillintervalle, Medikamentengaben, Vitamin-D-Gaben oder benutzerdefinierte Erinnerungen zu erinnern. Hierfür fragt die App Ihre Erlaubnis zum Senden von Mitteilungen über das iOS-Benachrichtigungssystem ab (just-in-time, nicht beim App-Start). Die Erinnerungen werden lokal auf Ihrem Gerät verwaltet und erfordern keine Netzwerkverbindung.

Live Activities, Widgets und Siri

Draumi bietet Live Activities (Dynamic Island / Sperrbildschirm), interaktive Home-Screen-Widgets und Siri-Integration über App Intents. Alle diese Funktionen greifen auf den gemeinsamen App-Group-Container zu und verarbeiten Daten ausschließlich lokal. Es werden keine Daten an externe Server gesendet.

Einschlafklänge

Die sechs Einschlafklänge (Regen, Meer, weißes Rauschen, rosa Rauschen, Herzschlag, Schnarchen) werden prozedural über Apples AVFoundation generiert — es gibt keine voraufgezeichneten Audiodateien und keine Netzwerk-Requests.

CSV-Export und PDF-Arztbericht

Draumi ermöglicht den Export aller Daten als CSV-Datei sowie die Generierung eines mehrseitigen PDF-Arztberichts (7 oder 30 Tage). Beide Funktionen arbeiten vollständig lokal — es werden keine Drittanbieter-Bibliotheken oder externe Dienste verwendet. Der CSV-Import bietet einen Mapping-Assistenten und eine Undo-Funktion.

WHO-Wachstumsdaten

Die offiziellen WHO Child Growth Standards (Gewicht, Größe, Kopfumfang — LMS-Referenzkurven für Perzentile P3 bis P97) sind offline in der App gebündelt. Die Quell-URLs sind im Quellcode dokumentiert. Es werden keine externen Server kontaktiert, um Wachstumsdaten abzurufen.

Keine Weitergabe an Dritte

Nach dem aktuellen Funktionsumfang der App werden keine Babydaten, Wachstumsmessungen, Fotos oder sonstige Nutzungsdaten an den Anbieter oder Dritte weitergegeben. Es werden keine Drittanbieter-SDKs für Analytics, Tracking oder Werbezwecke eingesetzt.

Keine Analyse- und Tracking-Dienste

Die App verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste zur Nutzungsverfolgung. Der Privacy Manifest (PrivacyInfo.xcprivacy) deklariert „Data Not Collected“. Sofern künftig einzelne Funktionen ergänzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

Rechtsgrundlagen

Soweit personenbezogene Daten innerhalb der App verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bereitstellung der von Ihnen gewünschten App-Funktionen sowie, soweit erforderlich, auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, insbesondere bei optionalen Berechtigungen wie Kamera, Fotos, Mitteilungen, iCloud-Synchronisation oder Partner-Sharing.

Speicherdauer

Die in der App gespeicherten Daten verbleiben grundsätzlich so lange auf Ihrem Gerät, bis Sie diese selbst löschen oder die App deinstallieren. Bei aktivierter iCloud-Synchronisation verbleiben die Daten zusätzlich in Ihrem iCloud-Konto, bis Sie diese dort löschen. Auf vom Anbieter betriebenen Servern werden keine Babydaten gespeichert.

Ihre Rechte

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, stehen Ihnen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft.
• Recht auf Berichtigung.
• Recht auf Löschung.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
• Recht auf Widerspruch.
• Recht auf Datenübertragbarkeit.
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.

Berechtigungen in iOS widerrufen

Einmal erteilte Berechtigungen, etwa für Kamera, Fotos, Mitteilungen oder iCloud, können Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres iPhones widerrufen. Dadurch kann der Funktionsumfang der App eingeschränkt sein.

Medizinischer Hinweis

Draumi ist ein Organisationshelfer und Orientierungshilfe für den Babyalltag. Die App verwendet WHO-Referenzkurven und publizierte Empfehlungen, um Werte einzuordnen und Schlaffenster abzuschätzen — ausschließlich zur Orientierung. Draumi ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine ärztliche Untersuchung, Diagnose oder Beratung. Bei Sorgen um die Gesundheit, Ernährung, den Schlaf oder die Entwicklung Ihres Kindes wenden Sie sich immer an Ihren Kinderarzt.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die App, ihre Funktionen oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils in der App oder auf der Produktwebsite veröffentlichte Fassung.

In-App Feedback

Über die Feedback-Funktion in den App-Einstellungen (unter „Mehr“) können Sie uns freiwillig Feedback, Fehlermeldungen oder Feature-Wünsche übermitteln. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

• Name und E-Mail-Adresse (Pflichtangaben).
• Typ des Anliegens, Titel und Beschreibung.
• App-Version und Gerätemodell (automatisch ausgefüllt).

Die übermittelten Daten werden in unserer eigenen Datenbank auf unserem selbst betriebenen Server gespeichert. Es erfolgt keine automatische Weitergabe an Dritte. Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail über unseren E-Mail-Server. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktive Absendung des Formulars). Sie können die Löschung Ihres Feedbacks jederzeit per E-Mail an [email protected] anfordern.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz im Zusammenhang mit der App wenden Sie sich bitte an:

• Faruq Alavi
• Centicon
• E-Mail: [email protected]
• Website: https://centicon.de